Martı

Kent Yayınları’nda 1964’te bir kez basılan Martı çevirisi, bugün, elliyi aşkın yıl sonra, okurla yeniden buluşuyor. Necatigil, Martı’yı iki ayrı, ikisi de 1960 basımı, Almanca […]

Söz Simyacıları

Yedi söz simyacısı: Melih Cevdet Anday, Attilâ İlhan, Ece Ayhan, İlhan Berk, Can Yücel, Fazıl Hüsnü Dağlarca ve Metin Altıok… Şimdi bu dünyada olmayan ama yazdıklarıyla insanlara […]

Malgudi Günleri

Narayan bana ikinci bir ev sundu. O olmasaydı Hintli olmanın ne demek olduğunu asla bilemeyecektim.Graham Greene Dickens’dan beri çok az yazar, Narayan’ın hayali şehri Malgudi’nin aktardığı […]

Ölüler Evinden Anılar

I. Nikola rejimine muhalif Petraşevski grubuna üye olduğu gerekçesiyle 1849 yılında tutuklanan, kurşuna dizilmesine karar verilen, cezası sonradan sürgün ve zorunlu askerliğe çevrilen Dostoyevski’nin Sibirya’da […]