12. yüzyılın büyük İslâm âlimi İmam Gazâlî (rah.), kaleme aldığı eserlerle yalnızca yaşadığı dönemde değil, hemen her asırda derin izler bırakan fakih ve mutasavvıf bir âlimdir. Bu değerli eserlerin arasında ise öyle bir kitap vardır ki fıkıh, ahlâk ve tasavvuf konularında, yazıldığı  günden  şimdiye  dek  İslâm  âleminde  derin  saygı  ve  kabul  görmüştür;  İhyâü Ulûmi’d-Dîn… 

Semerkand  Yayınları’nda  Dilaver  Selvi’nin  titiz  çalışmasıyla,  bölüm  bölüm  müstakil 
kitaplar halinde yeniden tercüme edilen ölümsüz eser, hem çeviri dili hem de tasarımıyla dikkat çekiyor. Serinin 10. kitabı olan Günlük Vazifeler; nâfile ibadetlerin öneminden, 
vakitleri ihya etmenin faziletlerine kadar pek çok konuyu kaynak ve delilleriyle açıklıyor.