Usta kalem Çehov’un kaleme aldığı bu eserde Çarlık Rusya’sında modernleşmeye ayak uyduramayan aydın ve küçük burjuvazinin acımasızca eleştirildiğine tanık oluruz. Tıpkı Treplev’in öldürdüğü martı gibi […]

Kent Yayınları’nda 1964’te bir kez basılan Martı çevirisi, bugün, elliyi aşkın yıl sonra, okurla yeniden buluşuyor. Necatigil, Martı’yı iki ayrı, ikisi de 1960 basımı, Almanca […]

Umudu, hayalleri ve aşkı bir araya getiren Martı, Çehov’un yarattığı altı karakter aracılığıyla sanatı sorguluyor. Sanatta yeni biçimler konusunu merkezine alan eserde, Çehov yeni bir […]

Babam ve üvey annem size gelmemi istemiyorlar. Buradakilerin bohem bir hayat sürdüklerini söylüyorlar… Aktris olmamdan korkuyorlar… Ama bu göl, sanki bir martıymışım gibi beni kendisine […]