1972 yılından itibaren bilimsel bir perspektifte ele alınmaya başlanan çeviribilimin edebiyat, sosyoloji, dilbilim, felsefe, karşılaştırmalı edebiyat gibi alanlarla kurduğu ilişkiler günümüz koşulları ve ihtiyaçları çerçevesinde […]
Yazar: osem
Babaannemin Kızkardeşleri
Babaannemin annesinin köyüne gidişimle başlayan hikaye ve ardından gelen tüm hikayelerdeki kadınlar gerçek ve çoğu babaannemin hayatından hayatıma geçen kadınlardır. Onun bana kattığı hayatlardır. Onları […]
Geçmişe Yolculuk
Kaderin farklı yönlere savurduğu iki insan, yıllar sonra ilk günkü heyecan ve tutkuyla yeniden bir araya gelebilir mi?“Geçmişe Yolculuk”, Stefan Zweig’in insanın en güçsüz yanlarını […]
Erika Ewald’in Aşkı
Müziğe âşık iki gencin tutkulu aşk hikâyesi…Erika Ewald, en masumane duygularıyla genç adama büyük bir tutkuyla bağlanmıştı. Öte yandan asla kopmayacağını düşündüğü bu bağ, genç […]
Yeni Harflerle İnsaniyet (1882-1883) Kadınlık Hayatı (1913) Erkekler Dünyası (1914); Ev Hocası (1923); Firuze (1924) Osmanlı ve Erken Cumhuriyet Kadın Dergileri – Talepler, Engeller, Mücadele (Cilt 2)
1990 yılında kurulan Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı bugün, kadın tarihi kaynaklarının korunduğu önemli bir kurum haline gelmiştir. 30. kuruluş yıldönümü dolayısıyla, 1869 […]
Sorumluluk Hukuku Seminerler 2018
2017-2018 akademik yılında, İstanbul Üniversitesi Özel Hukuk Yüksek Lisans Programı’nda tarafımdan yürütülen sorumluluk hukuku seminer dersleri, serinin bu üçüncü kitabı ile tamamlandı. Kitap ders kapsamında […]
Kal Son Defa Öyle Git
Kal son defa, öyle gitNeyin varsa topla can evimden.Son defa kal öyle git…Unuttuğun kalmasın bir şey Fotoğraflarını topla en önceSaksıdaki mor menekşeyiYazdığın şiirleriniMırıldandığın şarkının melodilerini Ve dahi […]
Müzik Kutusunun Parıltısı Eşliğinde The Americans Listesi
“Amerikalılar Listesi bir fotoğraf kitabı değil, fakat fotoğraf kitabı üzerine bir kitap. Fotoğrafçı Jason Eskenazi Metropolitan Müzesinde Robert Frank’in “The Americans” kitabının yayınlanmasının kutlaması için […]
Soğuk Yıllar
Başta şiir olmak üzere yazının her alanında kalem oynatmak,Samim Kocagöz ve Yusuf Atılgan’la uzaktan-yakından akrabalık…“Çağdaş Tragedyalar” ile şiirde kendi doruğunu yakalamak,şiirin uç noktalarını zorlamak. Cemal […]